« ハイキング理論 ~チームのゴール~ | メイン | SBIキャピタル 岡澤取締役 »
2006年08月24日
[ 02 私の仕事 ]
山のあなたの空遠く
山のあなたの 空遠く、幸い住むと人のいう
噫(ああ)、われひとと尋(と)めゆきて、涙さしぐみ、かえりきぬ
山のあなたに なお遠く、幸い住むと人のいう
" 山の向こう遠い彼方に幸福があると人は言っていた。(一人で行く勇気もないので)他人をさそって行ったけれども、幸福を見つけることはできなかった。それであきらめたかというと、そうでもない。人はまた、こう言う。「あなたが出かけていった山は近すぎたんですよ。もっと遠くの山ならば幸福があったのに」と人は言う。 "
誰もが一度は口にしたことがあるでしょう。カール・ブッセ (Carl Busse,1872-1918) というドイツのロマン派の詩人の歌で、上田敏さんの訳です。
この詩に触れるたびに、「足るを知る」という言葉を想い出してしまいます。「足るを知る」とは仏教の言葉ですが、簡単に言えば、
「満足することを知っている人は"なにか"がなくても幸せであり、いつも何かが足りないと思っている人はたとえお金持でも不幸だ。」
ということです。
---
21世紀のメガトン級の資産家であるビルゲイツ氏と、ウォーレンバフェット氏がその資産の多くの部分をゲイツ氏自らが運営する財団へ寄付をするということになりました。全世界で話題になりましたね。
かれらが、出版したビデオがこちらですが、「成功」と「幸福」に関して定義していて、興味深いです。
「成功は"望んだものを手に入れること" であり、幸福は"手に入れたものを楽しむこと"だ。」
あまりに明快です。これを逆に解釈するとこうなります。
「幸福とは望んだものを手に入れることではない。」
そういうことですね。単純です。 現代の成功者/希代の資産家も、カールブッセやブッダと同じ事を言っていると受け取ることが出来ます。
---
最近、尊敬する友人と会話したのですが、
「都会って "ガンバっている人" 多いよね。これ、どう思う?」
と聞かれて、こんな事を考えていたのでした。人は成功したいために頑張るのか、幸福になりたいためにガンバルのか、それとも、誰かにがんばれと、言われたから、か。
少なくとも、この記事の登場人物の皆様から言わせれば、" 頑張っても幸せにはなれない、今、そこにあるものを心から楽しむことが幸せなのだ。" 、ということですよね。
投稿者 tatsuow : 2006年08月24日 14:20

トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.watanabe.net/login/mt-tb.cgi/156